Apparently OS X Lion not only comments out the virtualhosts link by default, but also drops it inside of a conditional. It will throw you if you’re not thinking about looking for something like that.